MY CITY

MY CITY
(foto by Stefano)

June 23, 2008

Sei americano?

Sei Americano?
La risposta più logica che uno si aspetta di sentire è: Si o No.
Così come se ci chiedessero: sei Italiano?
Invece per gli americani la risposta è molteplice.
A questa domanda, come ci si può immaginare, le risposte possibili sono innumerevoli quanto le combinazioni di una cassaforte e spesso richiedono una certa dimestichezza con l'aritmetica:
"Sono un terzo portoricano del lato paterno, metà tedesco e metà giapponese da quello materno".
"Mezzo pakistano, mezzo curdo, mezzo coreano" (e non ho mai imparato le fazioni).
Un quarto scozzese, due parti gallese, la radice quadrata del coseno svedese e una spruzzo di arapaho".
Così come la ragazza che abbiamo conosciuto a New York durante la partita di baseball, ci confessò di avere anche lei nel suo DNA delle parti europee.
Tutto questo per una americano è naturale in quanto l'America è un mix di razze, al contrario dell'Italia.

Se invece, in questo momento, penso alle mie combinazioni posso dire:
"Sono un pò veronese, una pò alto tesino, un pò ferrarese, un pò padovano e un pò spagnolo...".
Che possa sentirmi pure io un pò....americano?

(Nella foto da sx. Lisa - la ragazza americana conosciuta allo stadio- e Marina)

No comments:

Post a Comment